Prevod od "nessuna storia" do Srpski


Kako koristiti "nessuna storia" u rečenicama:

Per quanto riguarda la storia che accompagna queste, non c'è nessuna storia.
Dakle, u vezi s našom reportažom, nema nikakve reportaže.
Ma così non ci sarebbe nessuna storia.
Ali onda ne bi bilo prièe.
A me invece sembra di non avere mai potuto dimenticare nessuna storia perché ciascuna persona aveva le proprie qualità specifiche.
Imam oseæaj da nikada neæu moæi da zaboravim ikoga sa kim sam bila. Zato što svaka osoba ima... razumeš, specifiène kvalitete.
Comunque nessuna storia, gli do una mano con la biancheria.
To nije spoj. Pomoæi æu mu oko rublja.
Una ragazza di campagna carina come te, nessuna... storia di violenza, ottimi voti, nessun precedente, un paio di multe per eccesso di velocita'.
Lepa farma kukuruza kokièara, djevojka kao ti, bez nasilne prošlosti, poštena, bez dosijea, nekoliko kazni zbog brzine.
Non conosco nessuna storia per bambini.
Èak i ne znam neku deèiju knjigu.
Nessuna storia di epilessia, trauma cranico o uso di droga.
Nema povijesti epilepsije, ozljeda glave ili uzimanja droge.
Beh, non e' un informatore e non abbiamo nessuna storia, non piu'.
E pa on nije doušnik. I više nemamo ništa.
Nessuna storia di infezioni insolite, nessun viaggio internazionale nell'ultimo anno...
Nema podataka o neobicnim infekcijama, Nema putovanja u inostranstvo poslednjih 12 meseci...
E io non voglio nessuna storia in questo momento.
A ja neæu da budem u vezi sada.
Non puo' essere divulgata nessuna storia che comprometta la sicurezza nazionale.
Ne može se objaviti prièa koja ugrožava nacionalnu sigurnost.
A volte li lascio io, a volte lasciano me... però... nessuna storia strappalacrime.
Nekada su oni mene ostavili. Nekada sam ja njih. Nema druge prièe.
Non so nessuna storia sulla mamma.
Ja ne znam nikakvu prièu o vašoj mami.
Veramente, non... conosco nessuna... - storia spaventosa.
A, u stvari, ja ne znam nijednu strašnu prièu.
Non c'e' proprio nessuna storia, qui.
Stvarno nije prièa. PA, to je sve...
Ci si aiuta, ci si impegna al massimo, nessuna storia viene scartata per principio.
Svi daju maksimum i rade ono što najbolje znaju, bez obzira na znaèej prièe. Ne, èekaj...
Perche' non c'e' nessuna storia alle Cayman.
Zato što Kajmanska ostrva nemaju prièu.
Nessuna storia dell'orrore che dovrei sapere a riguardo?
Neke horor prièe koje bih trebala da znam?
Non c'è stata nessuna storia seria da molto tempo.
Nije bilo ni jedne ozbiljne veæ duže vreme.
Non ho... avuto nessuna storia, da quando... mi e' successa questa cosa.
Nisam bio u nikakvoj vezi otkad mi se ovo dogodilo. Znaš, nisam želio nikoga ozlijediti.
Nessuna storia, B. Dale ha detto che poteva scapparci un accordo ed eccomi qui.
Nemam ja nikakvu prièu, B. Dale kaže da bi me mogla povezati i ovdje sam.
Non vi e' nessuna storia d'amore fra lui e Daisy.
Ne postoji romanca izmeðu njega i Daisy.
Si dice che nessuna storia d'amore e' perfetta.
Kažu da ljubav Ne nije savršen.
Non ha nessun precedente penale, nessuna storia di violenza.
Nema krivièni dosije, niti je poznata kao nasilna.
Non c'e' nessuna storia, sono esattamente cio' che sembro.
Nema prièe. Dobiješ ono što vidiš.
Allora... nessun ragazzo, nessuna storia d'amore?
Dakle, znaš, dečko, romantika u tvom životu?
Vedete, nessuna storia con Noel Kahn ha un lieto fine.
Vidite, nijedna prièa u vezi sa Noelom nema sreæan kraj.
Potrà sembrare che io stia cercando di nasconderti qualcosa, ma... la verità è che... non c'è nessuna storia da raccontare.
Možda ti se èini kao da nešto od tebe krijem, ali istina je da nema prièe.
Ed erano: Niente canzoni. Nessuno momento del tipo "Io vorrei". Nessun villaggio felice. Nessuna storia d'amore.
Она су била: нема певања, нема "Желим" момената, нема срећног села, нема љубавне приче.
1.3651390075684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?